【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》【专栏已推出】-LabVIEW

【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》【专栏已推出】
发表于：07-11-15　最后更新时间：09-01-06　所属论坛：LabVIEW
评论(399) | 完整回复 | 提交评论 | 打印此页

共400项,第5/20页首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页尾页

qs1224205
普通会员
积分：20

发表于2007-12-18 12:41
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

跟贴，我顶，下一期算我一个。

...

回复 81楼

guoguo1986
普通会员
积分：10

发表于2007-12-18 22:26
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

...

回复 82楼

guoguo1986
普通会员
积分：10

发表于2007-12-18 22:26
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

原帖由玉非璞于2007-11-15 18:49发表:

这是一本很不错的书。在国外论坛上颇受好评，我想招募一些志愿者，将这本书翻译成中文。希望大家踊跃报名，对于在翻译中有突出贡献的我们有奖励哦。

毕竟是大工程，我先说下翻译计划，欢迎有志于学习英文以及LabVIEW的热血青年参加哦。

下载电子版地址：

http://www.eefocus.com/bbs/article.php?tid=3209

联系方式：

《LabVIEW for everyone》翻译管理委员会。

Pls Email qiang0204@gmail.com

联系：玉非璞，也可以站内短消息。

QQ群：37730556

《LabVIEW for everyone》翻译管理委员会成员

玉非璞、sfdb123 、hucancan 、leeao

大事记
12月4日《LabVIEW for everyone 》翻译项目启动！启动群发！
12月7日第一次周报，授予“hucancan”100积分奖励。以后每周优秀翻译者均循此例！

自由参与者：xujeff7 、wei123 、terencewoo 、马行西风、zyuadl 、toreader9 、uniquejingyi 、arm32 、misy111

1目标

将该书翻译成中文，并使其不断完善，达到可以出版的效果。

2 项目参与人员（增加中）

玉非璞、daoyue 、sfdb123 、hucancan 、leeao、wei123 、terencewoo 、马行西风、zyuadl 、toreader9 、xujeff7、uniquejingyi 、arm32 、misy111 、ooo997

3 任务分配

第一期，11月15日～2月20日

章节	负责人	时间表
3.1.1～3.1.6	玉非璞	11月30日～1月10日
3.2.1～3.2.3	sfdb123
3.2.4～3.2.6	Hucancan
3.3.1～3.3.4	leeao
3.3.5～3.3.7	wei123
3.3.8～3.3.10	terencewoo
3.3.11～3.3.13	zyuadl
3.4.1～3.4.6	toreader9
3.4.7～3.4.13	xujeff7
3.4.14～3.4.18	misy111
3.5.1~3.5.4	uniquejingyi
3.5.5~3.5.7	arm32
3.5.8~3.5.10	ooo997
3.6.1~3.6.3	fuyaqiong

*任务初步划分如下，如果大家有什么问题可以随时与我Email。另外，请负责各个章节的朋友加入QQ群。

3.1 前言部分

3.1.1 ...

回复 83楼

hdt3896
普通会员
积分：3

发表于2007-12-18 22:33
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

chairman,how can i contact with you,pls tell me asap

...

回复 84楼

anyway132
普通会员
积分：11

发表于2007-12-19 09:45
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

强烈的期待中！！

...

回复 85楼

Vencent_FG
普通会员
积分：483

发表于2007-12-20 11:35
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

JUST WANT TO TRY A LITTLE

Good good study,day day up!!

回复 86楼

hucancan
普通会员
积分：291

发表于2007-12-20 15:09
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

好多人关注了呵呵

...

回复 87楼

玉非璞
普通会员
积分：46491

发表于2007-12-21 14:25
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

原帖由hdt3896于2007-12-18 22:33发表:
chairman,how can i contact with you,pls tell me asap

email:qiang0204@gmail.com.OR qq:185232201

天地不仁，以万物为刍狗！

回复 88楼

玉非璞
普通会员
积分：46491

发表于2007-12-21 14:38
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

原帖由xujeff7于2007-11-29 16:58发表:
我也要，但经常加班，恐怕时间不多，尤其是2月1日到20日都在过年啊？看了一下书，翻译应该可以，第一第二章我觉得不用翻译啊，直接从第三章开始好不好？

怎么没动静啊？

天地不仁，以万物为刍狗！

回复 89楼

dirac305
普通会员
积分：10

发表于2007-12-21 21:08
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

这本书一共几章？

...

回复 90楼

leonljj
普通会员
积分：18

发表于2007-12-24 10:18
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

愿意参加这个团体

...

回复 91楼

xuelang
普通会员
积分：51

发表于2007-12-24 11:14
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

可以试一下，不过现在时间不太够

...

回复 92楼

hucancan
普通会员
积分：291

发表于2007-12-24 13:57
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

分分分

...

回复 93楼

玉非璞
普通会员
积分：46491

发表于2007-12-24 14:57
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

原帖由dirac305于2007-12-21 21:08发表:
这本书一共几章？

17章。

天地不仁，以万物为刍狗！

回复 94楼

yangguangyi
普通会员
积分：23

发表于2007-12-25 15:58
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

...

回复 95楼

leeao
普通会员
积分：39

发表于2007-12-25 20:11
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

工程量浩大, 请有心人加入

...

回复 96楼

玉非璞
普通会员
积分：46491

发表于2007-12-25 23:36
RE:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

leeao,再跟个帖子，我还差你10分。

天地不仁，以万物为刍狗！

回复 97楼

ganjianbao
普通会员
积分：6

发表于2007-12-26 11:33
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

大家都来看看

...

回复 98楼

ganjianbao
普通会员
积分：6

发表于2007-12-26 11:39
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

通过申请即可成为翻译委员会成员，但在申请时要附上一段自己的翻译，这份翻译将成为我们审核一个人能否成为管委会成员的一个重要因素。普通成员在完成自己的任务后也可以申请成为管委会成员。管委会成员有权利申请担任某个小组组长，但不一定非要担任组长，管委会对此不作限制。目前，管委会成员有：玉非璞、sfdb123 、hucancan 、leeao 。翻译委员会成员要承担一定章节的校对工作。

...

回复 99楼

ganjianbao
普通会员
积分：6

发表于2007-12-26 11:39
回复:【热点活动】翻译《LabVIEW for everyone》

可以要求管委会把你加入到群发的List当中

...

回复 100楼

共400项,第5/20页首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页尾页

您必须登录或注册才能参与此话题的讨论